Red windrow pickup header attachement